Available from
Jacob Edmond at
-
Recent Posts
Archives
Tags
A Common Strangeness ann vickery Arkadii Dragomoshchenko Brian Reed Charles Bernstein chinese poetry Christopher Bush Cilla McQueen comparative literature conceptual poetry conceptual writing dmitri prigov Fordham University Press Gerald Janecek Gone with the Wind Haun Saussy iteration iterations iterative poetics Jacket2 Jacob Edmond Jonathan Stalling kenneth goldsmith lisa samuels literature long poems Lucas Klein Lyn Hejinian Margaret Mitchell Maria Damon Michele Leggott New Zealand poetry poetry rachel blau duplessis revolution Russian literature russian poetry Stephanie Sandler the book translation US poetry Vanessa Place yang lian Аркадий Драгомощенко Дмитрий ПриговLike A Common Strangeness on Facebook
Meta
Tag Archives: poetry
Endarkenment by Arkadii Dragomoshchenko
I am overjoyed that Arkadii Dragomoshchenko’s selected poems, Endarkenment, is now officially forthcoming from Wesleyan University Press. Edited by Eugene Ostashevsky, I hope and trust that this, sadly, posthumous collection will open the eyes of a new and broader English-speaking … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged A Common Strangeness, Aleksandr Skidan, Arkadii Dragomoshchenko, Александр Скидан, Аркадий Драгомощенко, Все приходило в упадок, Зина Драгомощенко, Михаил Иоссель, Михаил Ямпольский, Endarkenment, Eugene Ostashevsky, Everything is in decline, Genya Turovskaya, Mikhail Iossel, poetry, russian poetry, St Petersburg Summer Literary Seminar, translation
Leave a comment
Cosima Bruno on Yang Lian’s Poetry through Translation
I’d like to draw your attention to a book published by Cosima Bruno and described below, entitled Between the Lines: Yang Lian’s Poetry through Translation. Bruno’s book makes a case for studying translations as a method of reading poetry. I’m … Continue reading
Poetry and Piracy: Copyright and Poetic Licence
Here is a video of a talk I gave recently on copying, copyright, and contemporary poetry with reference to Kim Dotcom, Socrates, Plato, print culture, Hegel, Mitt Romney, J.D. Salinger, Monty Python, Charles Dickens, Richard Prince, Kenneth Goldsmith, Simon Morris, … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged Alice Randall, conceptual writing, copyright, free trade agreements, Freud, Gone with the Wind, intellectual property, iteration, iterative poetics, J.D. Salinger, Jack Kerouac, Jonathan Stalling, Kim Dotcom, Margaret Mitchell, Plato, poetry, Richard Prince, Simon Morris, The Wind Done Gone, Vanessa Place
1 Comment
Vanessa Place’s Replacements
I’ve added a new post to my Jacket2 “Iterations” commentary. This one is on Vanessa Place and her “Boycott Project,” which involves taking various feminist texts and replacing all female-gendered words with their male counterparts. I first came across the … Continue reading
Revolution with a Twist: Kamau Brathwaite
I have begun what will be a series of posts on the poetics of iteration for Jacket2 under four broad headings: revolution, copyright, translation, and the book. My first post is on “Revolution with a Twist” and draws on the … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged iteration, iterative poetics, Jacket2, Kamau Brathwaite, PennSound, performance, poetry, politics, revolution, sound recording, translation
Leave a comment
Poetry and Revolution
Many of the performances and papers from the Poetry and Revolution conference, held at Birkbeck in May, are now available for download here, both in audio and text versions. Participants included Allen Fisher, Mark Nowak, Zoë Skoulding, Joan Retallack, Maria … Continue reading
A Common Strangeness Released
A Common Strangeness has finally been released. Extracts from the book can be read on Google Books here. The book is available for purchase here. You can like the book here. A Common Strangeness is published by Fordham University Press … Continue reading
Auckland memorial to June 4, 1989
To mark the anniversary of the June 4, 1989 massacre in Beijing, I am posting a couple of photographs of the Auckland memorial to the June 4 victims. (The photographs were taken by Joanna Forsberg and are included in A … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged 1989, Auckland, Gu Cheng, John Minford, June 4, New Zealand, poetry, Tiananmen protests, yang lian
Leave a comment
Poetry and Translation
Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry and Poetics has a new special issue devoted to poetry and translation, which you can read here. The issue includes translations, commentaries, and essays on translation from a number of … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged Cilla McQueen, Dmitry Golynko, Ka Mate Ka Ora, poetry, translation
Leave a comment
Arkadii Dragomoshchenko and Alternative Paths in Contemporary Russian Poetry
A special forum on “Arkadii Dragomoshchenko and Alternative Paths in Contemporary Russian Poetry,” edited by Evgeny Pavlov, has just been published in the latest issue of the Slavic and East European Journal. It is wonderful to see this renewed attention … Continue reading
