Tag Archives: politics

The Frightening Translatability of Censorship

I’ve just published a brief essay on censorship inside and outside China on the Critical Inquiry blog, “In the Moment.” Poetry and Translation in Times of Censorship; or, What Cambridge University Press and the Chinese Government Have in Common reflects on … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Revolution with a Twist: Kamau Brathwaite

I have begun what will be a series of posts on the poetics of iteration for Jacket2 under four broad headings: revolution, copyright, translation, and the book. My first post is on “Revolution with a Twist” and draws on the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment